What's New Hawaii

カカアコ・ファーマーズ・マーケットが再オープン!


ファームラバーズ主催するカカアコ・ファーマーズ・マーケットが、7月15日(土)ワードゲイトウェイの角(333ワードアベニュー沿い)ロス・ドレス・フォー・レス横の駐車場に移転し再オープンします。

新たに便利なロケーションで60以上の店舗が出店するカカアコ・ファーマーズ・マーケットでは、オアフで一番新鮮なローカルフードが食べることができます!日本ではあまり食べる機会のないドラゴンフルーツを使ったスラッシ、ブリックオーブンピッツァ、甘いクレープからフルーツの酸味が効いたクレープ、グルテンフリーのパン、フィッシュタコス、温かいクロワッサンなどなど。

70席あるカフェで、ケアヌ・ブーム・カナニ・バンドのパフォーマンスに耳を傾けながらリラックス。取れ立ての卵、牧草飼育の牛肉、羊肉、トロピカルな果物、レタス、ケール、ニンジン、ハーブ、ビーンズ、トマト、スクワッシュ、キュウリ、その他のハワイで育った野菜、ハチミツ、コーヒー等、きっと一度では持ちきれない位の新鮮なローカルフードでショッピングバッグは一杯になるでしょう。

オープニングセレモニーは朝7:45からチャラニ・カラマさんによるブレッシングでスタート。8:00からはハラウ・ハア・フラ・オ・ケカウイラニ・ナ・プア・オ・カイルアとケアヌ・ブーム・カナニバンドの演奏が楽しめます。是非お友達を誘ってお腹を空かせて遊びに来て下さい。

マーケットで購入された方には素敵なギフトもあります。数に限りがありますのでお早めにどうぞ。ホノルル・フレンチ・コネクションの美味しいスライスケーキの試食もできるので、是非お立ち寄りください!

日時:2017年7月15日(土)午前8:00〜午後12:00
場所:ワード・ゲートウェイ・センター
マウカ駐車場ロス・ドレス・フォー・レス横
333 Ward Ave., Honolulu 96814
入場指定:入場料フリー、フリーパーキング
賞品:購入された方にフリーギフトあり(但し数に限りがあります)特に事前登録の必要はありません

www.FarmLoversMarkets.com